{"id":17226,"date":"2026-05-07T17:29:10","date_gmt":"2026-05-07T15:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sgimmo.lu\/?page_id=17226"},"modified":"2026-05-07T18:18:25","modified_gmt":"2026-05-07T16:18:25","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17226\" class=\"elementor elementor-17226\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d624abe e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d624abe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9acb27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9acb27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecf4cb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecf4cb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00a0&#8211; <\/strong><strong>SG IMMOBILIER<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 mai 2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be527d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2be527d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a011382 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a011382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur ce site est :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Soci\u00e9t\u00e9 : SG IMMOBILIER<\/li><li>Adresse : 53, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<\/li><li>T\u00e9l\u00e9phone : +352 621 200 970<\/li><li>E-mail : contact@sgimmo.lu<\/li><li>Site web : https:\/\/sgimmo.lu<\/li><li>N\u00b0 TVA : LU31 477 066 |\u00a0 RCS : B237239<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e7796 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57e7796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea8bb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ea8bb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de nos activit\u00e9s immobili\u00e8res et du fonctionnement de ce site, nous sommes amen\u00e9s \u00e0 collecter les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes :<\/p><h4>2.1 Formulaires de contact et de demande de service<\/h4><ul><li>Nom et pr\u00e9nom<\/li><li>Adresse e-mail<\/li><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>Message libre<\/li><li>Type de bien et localisation\u00a0<\/li><\/ul><h4>2.2 Donn\u00e9es techniques de navigation<\/h4><ul><li>Adresse IP<\/li><li>Type et version de navigateur<\/li><li>Pages visit\u00e9es, dur\u00e9e de visite, source de trafic (via Matomo)<\/li><li>Donn\u00e9es de session (cookies fonctionnels WordPress, Elementor, Wordfence)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564a129 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"564a129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Finalit\u00e9s du traitement et bases l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f3913 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26f3913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux fins suivantes, sur la base l\u00e9gale indiqu\u00e9e :<\/p><ul><li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de contact, d&rsquo;information ou d&rsquo;estimation immobili\u00e8re \u2014 <strong>base : ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat \/ int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong><\/li><li>Vous envoyer des communications par e-mail via Brevo (newsletter, suivi de dossier) \u2014 <strong>base : consentement<\/strong><\/li><li>Mesurer l&rsquo;audience du site et am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur (Matomo, statistiques anonymis\u00e9es) \u2014 <strong>base : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong><\/li><li>S\u00e9curiser le site contre les attaques et le spam (Wordfence, Google reCAPTCHA) \u2014 <strong>base : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong><\/li><li>Afficher les cartes de localisation des biens (Google Maps) \u2014 <strong>base : consentement<\/strong><\/li><li>Respecter nos obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u2014 <strong>base : obligation l\u00e9gale<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6559bf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6559bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Sous-traitants et destinataires des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9eeebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9eeebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises aux prestataires suivants, dans le cadre de la fourniture de leurs services :<\/p><ul><li>Matomo (analytique) \u2014 h\u00e9berg\u00e9 sur nos propres serveurs, donn\u00e9es non partag\u00e9es avec des tiers<\/li><li>Brevo \/ Sendinblue (e-mails transactionnels et newsletters) \u2014 si\u00e8ge social en France, conforme RGPD<\/li><li>Wordfence \/ Defiant Inc. (s\u00e9curit\u00e9 WordPress) \u2014 donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 trait\u00e9es selon leur politique de confidentialit\u00e9<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Aucune donn\u00e9e personnelle n&rsquo;est vendue \u00e0 des tiers.<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e441c15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e441c15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d891f62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d891f62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Donn\u00e9es de contact (formulaires) : 3 ans \u00e0 compter du dernier contact<\/li><li>Donn\u00e9es de newsletter : jusqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9sinscription ou retrait du consentement<\/li><li>Donn\u00e9es de statistiques Matomo : 13 mois (conform\u00e9ment \u00e0 la recommandation de la CNPD)<\/li><li>Donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (logs Wordfence) : dur\u00e9e de la session ou quelques mois selon le type<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd54f39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd54f39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Vos droits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964222b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"964222b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2014 R\u00e8glement UE 2016\/679), vous disposez des droits suivants :<\/p><ul><li>Droit d&rsquo;acc\u00e8s : obtenir une copie des donn\u00e9es vous concernant<\/li><li>Droit de rectification : corriger des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes<\/li><li>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement (\u00ab droit \u00e0 l&rsquo;oubli \u00bb)<\/li><li>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li><li>Droit d&rsquo;opposition au traitement<\/li><li>Droit de retrait du consentement \u00e0 tout moment<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Pour exercer vos droits, contactez-nous \u00e0 l&rsquo;adresse : contact@sgimmo.lu<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le luxembourgeoise : la Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es (CNPD) \u2014 www.cnpd.lu<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a718c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a718c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Cookies et traceurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9bb02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff9bb02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Notre site utilise des cookies. Pour toute information d\u00e9taill\u00e9e sur les cookies d\u00e9pos\u00e9s et les options de gestion du consentement, veuillez consulter notre Politique de cookies disponible \u00e0 l&rsquo;adresse :<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/politique-de-cookies-ue\/\">https:\/\/sgimmo.lu\/politique-de-cookies-ue\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-987076d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"987076d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c5c63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2c5c63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute divulgation, alt\u00e9ration ou destruction. Ces mesures incluent notamment le protocole HTTPS, le plugin de s\u00e9curit\u00e9 Wordfence, des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res de la plateforme WordPress et une gestion stricte des acc\u00e8s administrateurs.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b017101 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b017101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-922b518 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"922b518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, notamment en cas d&rsquo;\u00e9volution l\u00e9gale ou de modification de nos pratiques. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour figure en haut du document. Nous vous invitons \u00e0 consulter cette page r\u00e9guli\u00e8rement. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 mai 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3833d34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3833d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c88b4db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c88b4db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question relative \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou au traitement de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>Par e-mail : contact@sgimmo.lu<\/li><li>Par courrier : SG IMMOBILIER, 53 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<\/li><li>Par t\u00e9l\u00e9phone : +352 621 200 970<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00a0&#8211; SG IMMOBILIER Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 mai 2026 1. Identit\u00e9 du responsable du traitement Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur ce site est : Soci\u00e9t\u00e9 : SG IMMOBILIER Adresse : 53, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg T\u00e9l\u00e9phone : +352 621 200 970 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17226","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17230,"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226\/revisions\/17230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgimmo.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}